Last one there is
a rotten egg! 最後一個到的是臭雞蛋！
（兒童間競爭時的玩笑話。rotten︰腐爛的；惡臭的）
I'm all ears.
我洗耳恭聽。
Happy hunting!
尋寶愉快！（hunting
是指尋找所要的物品）
成語 Idioms
Put
all one's eggs in one basket 孤注一擲
這個用字面意義是「把所有雞蛋放在同一個籃子裡」，與其用法相似的是 trust
all one's goods toone
ship ，都是指一個人將所有的資源都投資在一項事業，而這樣做所要冒的風險是極大的。因此
put all one's eggs in one
basket 就是中文裡的「孤注一擲」。
When
investing in the stock market, you shouldn'tput all
your eggs in one basket.
投資股票時，你不應該孤注一擲。
Dialogue 1.
Sue
and her dad are going on an Easter egg hunt.
蘇和她的父親將要去尋找復活節彩蛋。
Sue:
Dad, when
can we start looking for Easter eggs?
蘇︰
爸爸，我們什麼時候可以開始找彩蛋？
Dad:
In a minute,
honey.
爸爸︰
過一會兒，親愛的。
Sue:
I'm going
to get the most Easter eggs.
蘇︰
我會找到最多的彩蛋。
Dad:
I'm sure you
will. Here's your basket to put your eggs in.
爸爸︰
我確定妳會。這是妳的籃子，把蛋放在這裡面。
Dialogue 2.
Sue
and Tim are on an Easter egg hunt.
蘇和提姆在尋找復活節彩蛋。
Sue:
How many Easter
eggs do you have now?
蘇︰
你現在有幾個復活節彩蛋了？
Tim:
I have three.
提姆︰
我有三個。
Sue:
I'll trade
you one for some jelly beans.
蘇︰
我用一些彩色豆狀糖跟你換一個蛋。
Tim:
I'll let you
have one for one of your chocolate bunnies.
提姆︰
我讓妳用一隻巧克力兔子換一個蛋。
Sue:
OK!
蘇︰
好啊！
Fill
in the blanks
a.bunny
b.
chocolate
c.
jelly beans
d.
basket
e.
fake
grass
f.
egg
g.
dye
h.
ears
i.
paws
j.
candy
1.
This is what goes inside
plastic Easter eggs.
2.
This animal is a symbol
for the Easter holiday.
3.
This is green and goes
inside the basket.
4.
You use this to make to
eggs look colorful.
5.
These small little candies
come in all types of flavors and colors.
6.
People have hands, but
bunnies have these.
7.
You put the eggs that you
find inside of this.
8.
These are long and help
bunnies to hear.
9.
During Easter, this type
of candy is made into the shape of bunnies and eggs.
