• 線上大賣場　•www.LiveABC.com
 
  • Topic of the Week:     本週主題
  • Extra Stuff     相關用語
  • Practice Dialogue     會話練習
  • Test Yourself     小小測驗
     
    		2003 年3 月28日 (No.086)
     
     
     
     
    		 
     
    1. coupon(s) 折價券；優惠券 7. a tube of toothpaste 11. a bar of soap 一塊肥皂
    2. product label 商品標籤 一條牙膏 12. a can of beans 一罐豆子
    3. a loaf of bread 一條麵包 8. a bunch of carrots 13. expiration date 有效期限
    4. a package of cookies   一串紅蘿蔔 14. a carton of milk 一盒牛奶
      一盒餅乾 9. price 價格 15. bar code 條碼
    5. a dozen eggs 一打蛋 10. a bottle of cooking oil    
    6. a bunch of grapes 一串葡萄   一瓶食用油    
     
    <top>
     
    1. discount 折扣
    2. special offer 特別優惠
    3. receipt 收據
    4. plastic bag 塑膠袋
    5. aisle 通道；走道
    6. fragile goods 易碎商品
    7. perishable goods 易腐壞商品（如生鮮食物）
    8. freezer section 冷藏區；冷凍區
    9. meat section 肉類區
    10. fruit and vegetable section 蔬果區
  • 流行口語 　Spoken English
    • Are you using this cart? 你在用這輛推車嗎？
    What's the expiration date on this product? 這個商品的有效期限到什麼時候？
    Would you like a bag? 你要袋子嗎？
    Do you accept coupons? 可以用折價券嗎？
    Can I give you a hand? 需要我幫忙嗎？
    Do you accept credit cards? 可以刷卡付帳嗎？
    Wow! Look at the line! 哇！真是大排長龍！
    What time do you close? 幾點打烊？
    half price 半價
    full price 原價
    buy one, get one free 買一送一
    What a rip-off! 真是敲竹槓！
  • 成語　Idioms
    • shop around 貨比三家
    shop around 是指到處詢問、比較價錢，選擇最物美價廉的商品或最好的服務。
      I shopped around before I decided which camera to buy.
        在買相機前，我先貨比三家，到處詢問。
     
    <top>
     
    Dialogue 1 
    Trudy and Bobby are driving to the supermarket in their car.
    楚迪和巴比開車到超市。
    Bobby: Did you bring the shopping list? 巴比： 你帶了購物清單嗎？
    Trudy: I sure did. I've got it right here. 楚迪： 當然有，在這兒。
    Bobby: Did you remember that we're out of trash bags? 巴比： 我們的垃圾袋用完了記得嗎？
    Trudy: Yeah. Actually, we need to buy a lot of items this week. 楚迪： 記得啊，實際上，這禮拜我們有很多東西要買。
    Bobby: I like to go shopping only once or twice a month. 巴比： 我喜歡一個月只去購物一兩次。
    Trudy: I know. That's why we always buy so much stuff! 楚迪： 我知道，所以我們總是買一大堆東西！
    Dialogue 2 
    Trudy and Bobby are walking down the supermarket aisle.
    楚迪和巴比走在超市的通道上。
    Bobby: Check this out. These eggs are on sale. 巴比： 你瞧，蛋在特價。
    Trudy: Half price! We'd better check the expiration date, though. 楚迪： 才半價耶！可是最好檢查一下有效期限。
    Bobby: It says February. That was a month ago! 巴比： 上面寫二月到期，已經過了一個月！
    Trudy: The fresher eggs over here are more expensive, but they are worth it. 楚迪： 這邊新鮮的蛋比較貴，可是還是值得的。
    Bobby: I agree. And let's be sure to go and buy some fresh fruit, too. 巴比： 我同意，我們去買吧，順便買些新鮮水果。
    Trudy: I think peaches are in season. Let's go! 楚迪： 現在是桃子的季節，走吧！
     
     
    <top>
     
    Fill  in blank
    a. expiration date b. carton c. price d. bar code e. receipt
    f. coupons g. dozen h. loaf i. toothpaste j. product label
    1.
    		   You put this on your toothbrush to brush your teeth.
    2.
    		   Check this date to make sure the food you are buying is fresh.
    3.
    		   Check this to find out how much something costs.
    4.
    		   This is a special word to describe when you buy twelve of something.
    5.
    		   This is on something you might want to buy and it gives you information.
    6.
    		   You can save money by using these.
    7.
    		   When you buy milk, it comes in this type of container.
    8.
    		   This piece of paper shows what you bought, and how much money you spent.
    9.
    		   If you buy some bread, you buy one of these.
    10.
    		   A computer checks this to get the price of something.
    <top>
         
      ...  學生另有優惠　立即訂閱        優惠活動截止日期：2003年3月31日 ...  
         
    版權所有，請勿任意轉載 www.LiveABC.com