|
|
|
|
Charlie Chaplin: Making the World Laugh (2) |
|
|
讓世界充滿歡笑的卓別林 (2) |
|
|
|
|
|
During his career, Chaplin made over eighty films. Most of them are black-and-white silent movies. He used action and timing to show humor and emotion. |
|
|
Most of Chaplin's movies are about common people. His most famous character is "the Tramp." The Tramp wore big pants, a small coat, a small hat, and had a little mustache. The character had no home, but he was friendly, happy, and lived an interesting life. |
|
|
In his movies Chaplin worked hard to make people laugh and think, and he often did it without saying a word. |
|
|
|
|
|
卓別林一生製作了八十多部戲。大部份是黑白默片,他運用動作和時間的技巧來表現幽默和情感。 |
|
|
|
|
|
卓別林的電影大部分與平凡老百姓有關,他最有名的角色就是「流浪漢」。流浪漢穿著寬大的褲子、小外套,戴著一頂小禮帽,並蓄著小鬍髭。他沒有家,但是非常友善、快樂,且過著有趣的生活。 |
|
|
|
|
|
卓別林努力藉由他的電影使人們發笑和思考,且往往不用任何語言就能達到效果。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
career |
|
生涯 |
|
|
|
timing |
n. |
時間的掌握或安排 |
|
|
|
humor |
n. |
幽默;詼諧 |
|
|
|
mustache |
n. |
小鬍子 |
|
|
|
|
|
|
|
|