Live互動英語學習報 --九月十日



						每月新書限時優惠

2010 年9 月 10 日 (No. 475)


		說明：
		break off 的常用法，例如：break off relations「斷絕關係」、break off the/an engagement「解除婚約」等。

		示範句：
		Chad broke off diplomatic relations with Taiwan.
		查德與台灣斷絕外交關係。

		若指「分手」則常用 break it/things off + with sb 句型來表示。

		I had to break things off with my boyfriend when I went abroad to study.
		為了出國唸書，我必須和男友分手。

			break up（with sb）「和（某人）分手」

先小試一下身手，看看用哪個單字才對？
1.	No one ____________ (besides/except) for Ashley knows how to do this.
2.	____________ (Besides/Except) being hot, Australia is a beautiful and fun place to visit.

關鍵說明：

besides 和 except 有什麼不一樣？一起來看看。

besides

except

使用情境

除了……之外（還有）

除去

句型

⊙	besides + 受詞

⊙	except + 受詞
⊙	except for + 受詞

示範句：

besides

There is only one place in Canada besides Toronto where you can get great

sushi.

在加拿大，除了多倫多之外還有一個地方可以吃到好吃的壽司。

Besides his dog, Alan has four pets.

除了狗以外，艾倫還有四隻寵物。

except

I love my job except for the long hours.

我喜歡我的工作，除去工時太長這點。

Except Pete, everyone was excited about the trip.

除去彼特，每個人對這次旅行都很高興。

Ans: 1. except 2. besides

The Power of Typhoons (1)

颱風力量大 (1)

A typhoon begins as a group of storms. These storms come together and start to move in a circle. When the wind speeds reach 118 km/h, the storm is called a typhoon.

A typhoon has three main parts. The first part is the eye, which is a calm area in the center. There is little wind or rain there. Sometimes you can see the sky or stars in the eye.

Around the eye is the eyewall, where the wind can be over 250 km/h. One typhoon can produce energy equal to 200 times all the electricity made in the world!

颱風是由許多暴風雨群聚在一起而形成，開始以圓圈的方式行進。當風速達到每小時一百一十八公里時，這個風暴就稱為颱風。

颱風有三個主要的結構，第一個部份是位在中心點的颱風眼，颱風眼是相當平靜的，幾乎是無風無雨，有時候還可以看到天空或是星星。

圍繞在颱風眼周圍的是「眼壁」，這個區域的風速可以達到每小時兩百五十公里以上。一個颱風產生的能量相當於全世界所製造的電力的兩百倍。


storm	n.	暴風雨；風暴

main	adj.	主要的

calm	adj.	平靜的

produce	v.	產生；製造