|
★這麼用........................... |
|
為初次見面時的招呼用語,類似於 nice to meet you、hello,此為較正式的用法,且較常用於英式英語中。 |
|
|
|
How do you do, Mr. Larson? I believe we spoke on the phone. |
|
拉森先生你好。我們通過電話。 |
|
|
|
My name is Jason Parker. How do you do? |
|
我叫傑森.帕克,幸會。 |
|
|
|
How do you do, sir? Would you like me to tell you about our special offer? |
|
先生您好。您想聽聽我們特別的提案嗎? |
|
|
|
How do you do, ma'am? I'm Joe Nelson. I'm afraid I didn't catch your name. |
|
夫人您好。我是喬.尼爾森。不好意思我沒聽清楚您的大名。 |
|
|
|
★延伸應用.......................... |
|
How do you do, ma'am? Please let me know if I may be of service. |
|
夫人您好。如果需要我服務的話請讓我知道。 |
|
|
|
How do you do, sir? I was wondering if I can catch the 9:30 train to Jersey. |
|
您好。我想知道我能不能搭九點半的火車到澤西? |
|
|
|
★你知道嗎?......................... |
|
在國際禮儀中,通常男士會先自我介紹,若介紹一男一女給對方認識時,也是先將男士介紹給女士認識,不過,若女士的地位、年紀較男士高者,則先將女士介紹給男士認識,一般男士稱為 Mr.,女士稱為 Mrs.,未婚小姐稱為 Miss,若不知對方婚姻狀況,可用 Ms. 來代替 Mrs. 或 Miss。 |
|
|