We're looking for Tanya Simpson, the personnel manager.
我們要找人事部經理譚雅．辛普森。
They're looking for a person who can assist them.
他們在找能夠協助他們的人。
He's looking for someone in the repairs department.
他正在找一個維修部的人。
★延伸應用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
I'm looking for the bus that can take me to the east side of the city.
我在找有到城東的公車。
I'm looking for a hotel with a high-speed wireless Internet connection.
我在找有高速無線上網的旅館。
★你知道嗎？．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
大多數中型以上的企業內部都有許多部門，其英文說法為：
• accounting department 會計部
• advertising department 廣告部
• customer service department 客服部
• marketing department 行銷部
• planning department 企劃部
• research and development department 研發部
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
這句話有三種意思，一是指「受夠了」，作此解釋時與 I've had it 意思相同。另一種意思為「沒錯」，用來贊成對方所提出的意見。還有一種意思為「就照這樣做」，用來鼓勵對方正照著正確的方法進行某事。
That's it. I can't take this anymore. I have to leave.
夠了！我受不了了。我要走了。
A: Why don't you ask your brother to take you to the airport?
為什麼你不請你哥帶你去機場？
B: That's it! He won't mind driving me out there.
沒錯！他不會介意載我去的。
A: Is this how I should be cutting the carrots?
我應該這樣切紅蘿蔔嗎？
B: Yeah, that's it! Do all these, then cut the celery the same way.
是啊，就是這樣，把這些全切好，然後芹菜也是這樣切。
★你還可以這麼說．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
I've had enough.
我受夠了。
I've reached my limit.
我已到達極限。
That's the straw that broke the camel's back.
那是最後一根稻草。
Enough of this.
夠了！
That tears it.
太過分了。
A: The boss says we have to work Saturday without pay.
老闆說星期六得上班，不算薪水。
B: That tears it. I'm looking for a new job.
太過分了。我要找新工作去了。
★你知道嗎？．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
中文裡有句話說：壓死駱駝的最後一根稻草，英文就是 the straw that breaks the camel's back，因為駱駝就算再怎麼能荷重，一旦超出負荷，就算輕如稻草也會壓死駱駝，引申指一件令人忍無可忍的事，現在這個用法亦可簡略說成 the last straw。
★指「沒錯」時，還可以這麼說．．．．．．．．．．．．．．．．．
That's right.
沒錯。
That's what I'm talking about.
我說的就是那個。
On the nose.
剛好。
Exactly.
對。
A: If we hire another two part-timers, we can get the job done on time.
如果再請兩個兼職人員，我們就可以準時完工了。
B: Exactly. That's a brilliant solution to the problem.
對。那是個很棒的解決方法。
★你知道嗎？．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
on the nose 這個口語源自於拳擊術語，在拳擊場上，鼻子通常是對方先瞄準的要害，所以如果能夠一拳擊中鼻子的話就等於正中紅心、穩贏的了。此口語引申有「剛好」的意思，特別是指「剛好在時間點上」或「正確的數量」。
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
★大師開講．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
fer 表示「攜帶；運送；承擔」的意思，如 ferry 作動詞用時指「運送」，而名詞「渡船；碼頭」也含有交通往來的意涵。而 suffer 可拆解為「在下方承擔」，可想像為忍受負荷的意象，故表示「受苦難；遭受」。
★必學應用字彙．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
confer v. 協商；商談；給予；賦予
Junior employees will confer with their managers on decisions.
資淺的員工做決定時會和經理協商。
differ v. 不同；相異；抱持不同意見
The cats look the same, but they differ in how they act.
這些貓咪長得很像，不過牠們的行為方式不同。
infer v. 推論；推斷；猜想
From the stains on Mr. Six's shirt, we were able to infer what he ate for dinner.
從希克斯先生襯衫上的污漬來看，我們可推測他晚餐吃了什麼。
prefer v.偏好；比較喜歡
I prefer honey to sugar because it has a richer taste and is less sweet.
我喜歡蜂蜜勝過糖，因為蜂蜜味道較濃郁而且沒那麼甜。
transfer v.轉換；轉車；調任；轉接、轉帳
Judy's father transferred money to her bank account.
.jpg)
