Live互動英語雜誌  
 
  Live互動美語學校
 
2015 年 11 月 20 日 (No.746)
 
 
 
   
 
   
  ★讀寫分數的祕訣.......................
 

1. 讀寫分數時,分子在前、分母在後。分子以基數、分母以序數表示。

 

基數:one、two、three、four、five
序數:first、second、third、fourth、fifth

   
  2. 分子超過一時,分母必須加上 -s,如:4/9 即為 four-ninths。
   
 

3. 分母為二時,須用 half(二分之一)而不能用 second,a second 是指「一秒鐘」的意思。

   
  4. 分母為四時,除了 fourth,亦可用 quarter(四分之一)表示。
   
 

5. 帶有整數的分數,整數和分數須用 and 連接。

 

6 2/7 → six and two-sevenths
2 3/5 → two and three-fifths

   
 

6. 用分數描述名詞時,可用「分數 + of + 名詞」來表示。

  three-fifths of the class  班上五分之三的學生
   
 

★ 你知道嗎?....................

 

如果是個很複雜的分數,比方說像 159/234 要怎麼說呢?
其實很簡單,只要直接讀成 one hundred and fifty-nine over two hundred and thirty-four,在兩數字中間加上 over 就可以了。

 
 
 
 
   
 
  ★大師開講..........................
 

loc 表示「地方;地區」的意思,比如說location 就是指「地點;位置」。

   
  ★必學應用字彙........................
   
  allocate  v. 分派;分配

The boss allocated money for each group to have a party at the end of the

  year.
 

老闆分配經費給每個部門用在年底舉辦派對。

   
  local  n. 本地人;當地人

We asked some of the locals for directions to the museum.

 

我們向一些當地人詢問往博物館的路怎麼走。

   
  locate  v. 使座落於;設置在;找出……的位置
The camp is located at the bottom of that mountain.
 

營地位於那座山的山窟下。

   
  locomotive  n. 火車頭;火車

White smoke was all that could be seen of the steam locomotive as it went

  through the forest.
 

蒸汽火車行駛穿越森林時唯一能看見的是白色的煙霧。

   
relocate  v. 遷往別處;轉移;重新安置

Gavin had to relocate to Greece after he was promoted.

 

蓋文獲得升遷後得搬到希臘去。