Live互動英語雜誌  
 
  Live互動美語學校
 
2015 年 12 月 11 日 (No.749)
 
 
 
   
 
   
  ★讀寫倍數的祕訣.......................
 

1. 表示「兩倍」要用 twice。

   
  2. 表示「三倍」以上的倍數則會用「數字+ times」。
 

five times  五倍
twenty times  二十倍

   
 

3. 表示「A 是 B 的幾倍」時,常用的句型有:

 

A + be 動詞 + 倍數 + as + Adj. + as + B
= A + be 動詞 + 倍數 + the + N. + of + B
‧Mike's house is three times as big as Mary's.
= Mike's house is three times the size of Mary's.
麥可的房子是瑪麗房子的三倍大。

   
 

★ 上面的句型中,名詞與形容詞對應的常見組合有:

 
名詞
形容詞
名詞
形容詞
size big/large number many
price expensive amount / sum much
weight heavy distance far
height high / tall strength strong
length long age old
width wide    
   
  4. 倍數也可以用分數來表示:
 

This pink dress is half the price of that leather jacket.
這件粉紅色洋裝的價格只有那件皮夾克的一半。

   
 

★你知道嗎?.......................

 

 twice 也可以用來比較抽象的程度,表示「好得多;強得多」。例如:
This week's math quiz is twice as difficult as last week's.
這週的數學小考比上週的難很多。
因為困難的程度無法具體用數字量化,所以這句話可不能翻做「比上週的難上一倍」喔。

   
 
 
 
 
   
 
  ★大師開講..........................
 

man(亦可拼作mani、manu)表示「用手做」的意思,像manual就是「manu + 形容詞字尾-al」,表示「手工的」。而根據字源,manner最早表示「屬於手的」,後來衍生成「用手處理的方法」,而有現在「方式;方法」的意思。

   
  ★必學應用字彙........................
   
  emancipate v. 釋放;解脫

Former US president Abraham Lincoln is famous for having emancipated slaves.

 

前美國總統亞伯拉罕.林肯以解放奴隸而聞名。

   
  manage  v. 管理;經營;處理;應付;設法辦到

If you can manage to pick up some eggs and milk at the grocery store, I'd

  appreciate it.
 

如果你可以去雜貨店買些雞蛋與牛奶,我會很感激的。

   
  manuscript  n. 手稿;原稿;手抄本

While cleaning out an old desk, Manny found the manuscript for a book he

  wrote in college.
 

曼尼在清理舊書桌時找到大學時為一本書所寫的手稿。

   
  manifest  v. 顯示;表露
Tensions were manifested in the recent protests.
 

最近抗議活動的緊張氣氛很明顯。

   
manipulate  v. 操縱;運用;擺佈;巧妙的處理

As a politician, Paul knows how to manipulate public opinion.

 

身為一名政治人物,保羅知道如何操作大眾意見。