本週主題 ：電影院的小吃販賣部 (No.04)
星期一 Topic of the Week: Concession stand 　本週主題：電影院的小吃販賣部
星期二 Extra Stuff　相關用語
星期三 Practice Dialogue　會話練習
星期四 Tset yourself　小小測試
1. bottled water 瓶裝水 7. mustard 芥末 13. soft drink
2. poster 海報 8. Popsicle 冰棒（商標名）   不含酒精的飲料，通常指汽水
3. candy 糖果 9. drumstick 雞腿 14. ketchup 蕃茄醬
4. pretzel 鹹脆捲餅 10. chicken nuggets 雞塊 15. fries 薯條
5. cookie 餅乾 11. popcorn 爆米花 16. hot dog 熱狗
6. gum 口香糖 12. hamburger 漢堡 17. paper cup 紙杯
<Top>
1. junk food 垃圾食物
2. cola 可樂
3. munchies 零嘴
4. snacks 點心
5. ticket stub 票根
6. a front-row seat 前排座位
7. the aisle 走道
8. a good seat 好位置
9. ad 廣告
10. I'm starving. 我好餓。
11. Keep your voice down. 降低音量
  • 流行口語 　Spoken English
    • snack on (something) 吃（點心）
    grab a bite to eat 隨便找些吃的
    munch on (something) 大嚼（某物）
    wash (something) down with a drink 配飲料吃（某物）
    out of (something)（某物）用盡、沒有了
     
  • 成語　Idiom
    • pig out on (something) 狼吞虎嚥（某物）
    pig 當動詞時，表「貪食過量」的意思，pig out on (something) 則是形容「看起來一副飢腸轆轆，狼吞虎嚥」的樣子。
    During the movie, we pigged out on burgers and fries.
      看電影時，我們把漢堡和薯條如秋風掃落葉般，一掃而空。
    <Top>
    　Dialogue 1.
    David is at the concession stand. He wants to eat a snack during the movie.
    大衛在販賣部，他想在看電影時吃點零食。
    Woman: Can I help you? 女人： 我能為您服務嗎？
    David: Yeah, I'd like some popcorn and some fries please. 大衛： 好呀，請給我一些爆米花和薯條。
    Woman: OK. And a drink? 女人： 好的，飲料呢？
    David: I'll have a large cola please, no ice. 大衛： 我要一杯大杯可樂，不加冰塊。
    Woman: I'm sorry, we're out of cola. 女人： 抱歉，我們沒有可樂了。
    David: Oh really?! Make that a bottle of water then. 大衛： 是嗎？！那給我一瓶水。
    　Dialogue 2.
    Danny and Cathy are in a movie theater. Dan wants something to eat.
    丹尼和凱西在電影院，丹想吃點東西。
    Danny: That burger ad is making me hungry! 丹尼： 那個漢堡廣告讓我越看越餓！
    Cathy: Keep your voice down, will you? 凱西： 小聲一點，好嗎？
    Danny: Sorry. I'm going to get a bite to eat. 丹尼： 抱歉，我要去找些吃的。
    Cathy: OK, go ahead. 凱西： 好，去吧。
    Danny: Do you want anything? 丹尼： 妳要吃些什麼嗎？
    Cathy: Actually, a soft drink would be great. 凱西： 其實只要一杯汽水就好了。
    Danny: Right. I'll be back in a minute. 丹尼： 好，我很快就回來。
    <Top>
    Fill In the Blanks
    a. ketchup b. chicken nuggets c. posters d. popcorn e. candy
    f. soft drink g. mustard h. paper cup i. Popsicle j. fries
    1.
    		   This sauce is yellow.
    2.
    		   This sauce is red.
    3.
    		   You can pour your drink into this.
    4.
    		   Children like to eat this sweet thing.
    5.
    		   These chicken snacks are popular.
    6.
    		   These tell you which movies are coming soon.
    7.
    		   Another name for soda.
    8.
    		   This snack is frozen and on a stick.
    9.
    		   This is a very popular snack at movie theaters.
    10.
    		   These are made from potatoes and are long and thin.
    <Top>