| |
|
| |
 |
| |
| |
 |
1.
basket 籃子 |
|
8.
salt and pepper shakers
鹽、胡椒調味瓶 |
|
15.
pitcher 壺 |
|
|
2.
napkin 餐巾 |
|
9.
glass 玻璃杯 |
|
16.
place mat
餐具墊（放刀叉等） |
|
|
3.
menu 菜單 |
|
10.
coaster 墊子；托架 |
|
17.
knife 刀子 |
|
|
4.
table 餐桌 |
|
11.
spoon 湯匙 |
|
18.
plate
盤子 |
|
|
5.
candle 蠟燭 |
|
12.
fork 叉子 |
|
19.
chair 椅子 |
|
|
6.
bowl 碗 |
|
13.
tablecloth
桌布 |
|
|
|
|
7.
toothpick 牙籤 |
|
14.
bottle
瓶子 |
|
|
|
| <Top> |
| |
 |
| 1. |
|
appetizer
開胃菜 |
| 2. |
|
beverages
飲料 |
| 3. |
|
I hope everybody is hungry!
我希望每個人胃口都不錯！ |
| 4. |
|
It's time for dinner!
晚餐時間到嘍！ |
| 5. |
|
Did you wash your hands?
你洗手了嗎？ |
| 6. |
|
Please
set the table. 麻煩擺一下餐桌。 |
| 7. |
|
What's for dinner?
晚餐吃什麼？ |
| 8. |
|
Wow, this smells delicious!
哇！聞起來好香喔！ |
| 9. |
|
You're such a good cook.
你這個廚師好厲害。 |
| 10. |
|
Could you pass the salt,
please? 可以把鹽罐遞過來嗎？ |
| 11. |
|
Would you like some more?
你還要一些嗎？ |
| 12. |
|
Does anyone want seconds?
有人要第二份嗎？ |
| 13. |
|
No thanks, I'm full.
不，謝了，我吃飽了。 |
| 14. |
|
I can't eat another bite.
我吃不下了。 |
| .15. |
|
Save room for dessert!
留點胃吃甜點啊！ |
|
| |
|
俚語 Slang |
|
I'm starving!
我好餓喔！ |
|
I'm
stuffed!
我好撐喔！ |
|
I'm
so hungry I could eat a horse!
我餓得可以吃下一匹馬！ |
|
I'm
dying of thirst! 我快渴死了！ |
|
We
pigged out on cake and ice cream.
我們拼命吃蛋糕和冰淇淋。 |
|
|
|
成語 Idioms |
| (someone's)
eyes are bigger than (someone's) stomach 貪心不足蛇吞象 |
 |
stomach
是「胃」，在這個成語裡指「胃口」或「慾望」。所以當一個人眼界過高，想要的東西很多， 但實際能力卻有限時，我們就可以說這個人是
his eyes are bigger than his stomach。另外，也可以說成
eyes are bigger than (someone's) belly。 |
| |
| |
Tom's
eyes are bigger than his stomach. |
| |
湯姆眼高手低。 |
|
|
|
| |
| <Top> |
| |
 |
Dialogue
1.
| Dan:
|
|
Excuse me. Waiteress, may I see the menu, please? |
丹︰ |
麻煩妳，我可以看一下菜單嗎？ |
| Waitress: |
|
Sure,
here you go. |
服務生︰ |
當然，菜單在這裡 |
| Dan: |
|
And may I have a glass of water, please? |
丹︰ |
還有，我想要一杯水，可以嗎？ |
| Waitress: |
|
I'll get it for you right away. |
服務生︰ |
我馬上拿給你。 |
|
|
| |
Dialogue
2.
| Susan: |
|
Wow, you're
a fast eater. |
蘇珊︰ |
哇，你吃得好快。 |
| Andrew: |
|
I was starving,
and the food you cooked was delicious. |
安祖︰ |
我餓斃了，而且你煮的東西好好吃喔。
|
| Susan: |
|
Would you
like some more vegetables? There are plenty left. |
蘇珊︰ |
你還要一些蔬菜嗎？還有很多呢。 |
| Andrew: |
|
No
thanks, Susan, I'm full. I think my eyes are bigger than
my stomach. |
安祖︰ |
不，謝了，蘇珊，我飽了。我想我有點太貪吃了。
|
| Susan: |
|
Are
you sure? I made this cheesecake specially for you. |
蘇珊︰ |
你確定？這起士蛋糕是我特別為你做的耶。
|
| Andrew: |
|
Oh,
well, a little dessert wouldn't hurt . . . |
安祖︰ |
喔，好吧，吃一點甜點也無所謂啦…… |
|
|
| |
| <Top> |
 |
| Fill
in the blanks |
| a.
bowl |
b.
menu |
c.
bottle |
d.
knife |
e.
plate |
| f.
chair |
g.
glass |
h.
tablecloth |
i.
coaster |
j.
napkin |
|
| |
| 1. |
|
You sit on this. |
| 2. |
|
You put your food on top
of this. |
| 3. |
|
This lists all the food
a restaurant serves. |
| 4. |
|
You use this to wipe your
hands or mouth after a meal. |
| 5. |
|
Use this to cut up your
food. |
| 6. |
|
You drink water or beverages
from this. |
| 7. |
|
This cloth covers the entire
table. |
| 8. |
|
You drink from this. |
| 9. |
|
Soup may be inside of this. |
| 10. |
|
You put your glass on top
of this. |
|
| |
|
| |
| <Top> |
