本週主題 :露天咖啡座(No.09)
星期一 Topic of the Week: Street Side Cafe 本週主題:露天咖啡座
星期二 Extra Stuff 相關用語
星期三 Practice Dialogue 會話練習
星期四 Tset yourself 小小測試
1. chair 椅子 7 top 紙杯的杯蓋 13. umbrella 遮陽傘
2. paper cup 紙杯 8. chocolate 可可;巧克力 14. cup 杯子
3. ashtray 煙灰缸 9. menu 菜單 15. saucer 茶碟
4. muffin 鬆糕 10. brown sugar 紅糖 16. packet of sugar 糖包
5. cinnamon roll 肉桂捲 11. napkin 餐巾紙 17. table 桌子
6. stirrer 攪拌棒 12. cream 奶油 18. white sugar 白糖
<Top>
1. latte 拿鐵
2. cappuccino 卡布奇諾
3. coffee beans 咖啡豆
4. coffee filter 咖啡濾紙
5. decaf 低咖啡因(咖啡)
6. drip coffee 滴溜咖啡(使沸水慢慢滲過咖啡粉末所泡成的咖啡)
7. espresso 濃縮咖啡
8. hot chocolate 熱可可
9. instant coffee 即溶咖啡
10. May I have a napkin? 可以給我餐巾紙嗎?
11. Would you like something to eat? 要吃點什麼嗎?
12. Can I get a refill? 可以續杯嗎?
  • 俚語  Slang
  • I'm dying for a coffee. 我好想喝一杯咖啡。
    Fancy a coffee? 想喝杯咖啡嗎?
    A cup of Joe. 一杯咖啡。(joe 在口語中可表示咖啡)
    A cup of Java. 一杯咖啡。 (Java 是地名「爪哇」,當地盛產咖啡, 在口語中用來作為咖啡的代稱)
    This coffee is bottomless. 這咖啡可以續杯。
    I'll get this. 這個錢我出。
    My treat! 我請客!
     
  • 成語 Idioms
  • to cry over spilled milk 無濟於事;懊悔也於事無補了
    這句成語字面上的意思是「為灑翻的牛奶嚎啕大哭」,引申為「為了無法挽回的事感到懊悔」。有時也會只用 spilt milk 表示「覆水難收」。
    I dented my car but there's no point in crying over spilled milk.
      我把車子撞凹了,可是懊悔也於事無補了
    <Top>
     Dialogue 1.
    Peter is at the counter of a coffee shop.
    彼得在咖啡館的櫃台。
    Server: What would you like? 服務生︰ 您要點什麼?
    Peter: Can I have a large latte and a cappuccino please? 彼得︰ 請給我一杯大杯的拿鐵和一杯卡布奇諾。
    Server: Anything else? 服務生︰ 還要其他的嗎?
    Peter: No thanks. 彼得︰ 不了,謝謝。
    Server: That comes to four-fifty. Sugar, spoons, and napkins are over there. 服務生︰ 一共是四塊半。糖、湯匙和餐巾紙都在那邊。
    Peter: Thanks a lot. 彼得︰ 謝謝。
     Dialogue 2.
    Dianne and Raymond are sitting outside a cafe drinking coffee.
    黛安和雷蒙坐在室外咖啡館喝咖啡。
    Raymond: Mmm. This coffee is great. 雷蒙︰ 嗯。這咖啡真好喝。
    Dianne: This is by far the best cafe in town. 黛安︰ 這是城裡最好喝的咖啡。
    Raymond: Yeah, I guess it is... it's always hard to get a seat at this time of day. 雷蒙︰ 是啊,我想也是……每天的這個時候都客滿。
    Dianne: Would you like another coffee? My treat! 黛安︰ 你要再喝一杯嗎?我請客!
    Raymond: Sure, why not? Thanks! 雷蒙︰ 當然好囉!謝啦!
    <Top>
    Fill in the blanks
    a. chocolate b. top c. saucer d. paper cup e. ashtray
    f. umbrella g. menu h. muffin i. creamer j. a packet of sugar
    1.
      You need this if you want to smoke.
    2.
      Some people like to eat this with coffee.
    3.
      This is what covers your cup of coffee.
    4.
      You put your cup and spoon on this.
    5.
      This lists all the drinks and foods available.
    6.
      You need this to make your coffee sweet.
    7.
      After using this type of cup you can throw it away.
    8.
      Some people like to add this to their coffee.
    9.
      Many coffee shops add this to the top of a cup of cappuccino.
    10.
      This will keep the sun off your face if you sit outside.
    <Top>