本週主題 :汽車 (No.13)
回課程表
星期一
Topic of the Week: Inside a Car
本週主題:汽車
星期二
Extra Stuff
相關用語
星期三
Practice Dialogue
會話練習
星期四
Tset yourself
小小測試
1. sun visor
遮陽板
8. parking brake
手煞車
15. radio
音響
2.
windshield
擋風玻璃
9. rearview mirror
後視鏡
16.
key
鑰匙
3. instrument panel
儀表板
10. windshield wiper
雨刷
17.
gear shift
排檔桿
4. side mirror
照後鏡
11.
gas gauge
油箱
18. dashboard
5. speedometer
速度計
12.
air conditioner
冷氣
擋風玻璃下的平台
6. steering wheel
方向盤
13.
air vent
排氣管
19. glove compartment
7. ignition
點火裝置
14. cigarette lighter
點煙器
置物箱
Top
1
.
My car won't start.
我的車子發不動。
2.
The battery's dead.
電瓶沒電了。
3.
I'm out of gas.
我沒油了。
4.
I need to get gas.
我要去加油。
5.
Turn left here.
在這裡左轉。
6.
Turn right here.
在這裡右轉。
7.
Go straight.
直走。
8.
Keep going.
繼續走。
9.
Can I give you a ride?
我可以載你一程嗎?
10.
I'll pick you up at three.
我三點的時候會去接你。
11.
I can drop you off.
我可以讓你下車。
12.
Should we take your car or mine?
我們應該開你的車還是我的車?
13.
Hey, slow down!
嘿,慢一點!
14.
Watch out there's a speed camera!
注意,那裡有一台測速相機!
15.
I'm looking for a parking space.
我正在找停車位。
俚語
Slang
A gas guzzler.
耗油的車
A good driver.
好駕駛
A bad driver.
壞駕駛
A reckless driver
.
莽撞的駕駛
Put the pedal to the metal!
加速!油門踩到底!
(
pedal
是指油門的踏板;
metal
是指車內的地面)
Let's go for a cruise!
我們去兜風吧!(
cruise
︰巡航;漫遊)
Hop in!
上車吧!
成語
Idioms
drive somebody crazy
把某人逼瘋
drive
在這裡作及物動詞使用,是「迫使;促使」的意思。這句成語也可以說成
make somebody crazy
。
John is always complaining about something -- he's really starting to
drive me crazy
.
約翰總是在抱怨──他真的快
把我逼瘋了
。
Top
Dialogue 1
.
Sammi:
Hi Bob! Where are you going?
珊米︰
嗨,鮑伯!你要去哪裡?
Bob:
Oh. Just to the supermarket to get a few things.
鮑伯︰
喔,只是要去超市買點東西。
Sammi:
I'm going there also. Hop in! I can give you a ride.
珊米︰
我正好也要去。上車吧!我可以載你一程。
Bob:
Gee! Thanks Sammi, today is my lucky day.
鮑伯︰
好耶!謝啦,珊米,今天真是我的幸運日。
Dialogue 2
.
Kyle:
Would you like to go out for dinner on Saturday?
凱爾︰
你星期六要一起去吃晚餐嗎?
Sarah:
Sure, where are we going?
莎拉︰
好啊,去哪兒吃?
Kyle:
That Japanese restaurant we went to last month. It's great and there's free parking too!
凱爾︰
去上個月我們去過的日本料理店。那裡的食物很棒,而且還能免費停車!
Sarah:
Cool. Will we take your car or mine?
莎拉︰
酷。我們要開你的車還是我的車?
Kyle:
Mine. I'll pick you up at six!
凱爾︰
開我的車。我六點去接你!
Top
Fill in the blanks
a.
ignition
b.
windshield
c.
dashboard
d.
rearview mirror
e.
sun visor
f.
steering wheel
g.
air conditioner
h.
floor lamp
i.
glove compartment
j.
parking brake
1
.
This keeps you cool in summer.
2
.
This is where you put the key.
3
.
Use this to see what is behind you.
4
.
You can store things here.
5
.
This can get very hot in summer.
6
.
Use this to direct air flow.
7
.
This is made of glass.
8
.
Use this when you park your car.
9
.
Pull this down when it's sunny.
10
.
You control the direction of a car with this.
Top
上一課
下一課