| |
|
| |
| |
 |
| |
| |
 |
1.
convenience
store |
|
5.
air pump 打氣站 |
|
10.
hydraulic
lift |
|
|
便利商店 |
|
6.
trash can 垃圾桶 |
|
油壓千斤頂 |
|
|
2.
squeegee 橡膠刮板 |
|
7.
vacuum cleaner 吸塵器 |
|
11.
tool
chest
工具箱 |
|
|
3.
attendant
服務員 |
|
8.
gas pump 汽油泵 |
|
12.
tire 輪胎 |
|
|
4.
restroom
洗手間 |
|
9.
oil can
機油罐 |
|
|
|
| |
| <TOP> |
 |
| 1. |
|
Fill her up!
將汽車加滿油。 |
| 2. |
|
I'm out of gas. 我的汽油用完了。 |
| 3. |
|
I'm
getting low on gas. 我的汽油快沒了。 |
| 4. |
|
Please
turn off your engine. 請將引擎熄火。 |
| 5. |
|
I'm sorry but you can't
smoke here. 真抱歉，你不能在此吸菸。 |
| 6. |
|
Could you open your gas
cap, please? 可以請你打開加油蓋嗎？ |
| 7. |
|
Are you paying by cash or
credit card? 你要付現或使用信用卡呢？ |
| 8. |
|
Could you pump up the tires,
please? 可以請你將輪胎打氣嗎？ |
| 9. |
|
Could you check the oil,
please? 可以請你幫我檢查機油嗎？ |
|
| |
|
俚語 Slang |
|
|
It was a gas!
那很好玩！ |
|
|
|
成語 Idioms |
| pump
up (something) 將某物放大；增量 |
 |
pump
此字原意是「用泵抽出或壓入氣體、液體等」，通常用於為輪胎打氣的時候，英文即為
pump up the tire。在此 pump
up the volume 則做「放大音量」解。 |
| |
| |
Hey!
I like this song, pump
up the volume! |
| |
嘿！我喜歡這首歌，放大音量！ |
|
|
|
| |
| |
| <TOP> |
 |
Dialogue 1.
| Timothy
and his wife, Susan, are on a trip to visit some friends. |
| 提摩西和他的太太蘇珊前往拜訪一些朋友。 |
| Timothy: |
|
I'm getting
low on gas. Is there a gas station near here? |
提摩西： |
我的汽油快沒了。這附近有加油站嗎？ |
| Susan: |
|
I think there's
one just up ahead. |
蘇珊： |
我想前面就有一個。 |
| Timothy: |
|
Oh, good.
But I'm out of cash. Do you have any? |
提摩西： |
那很好。不過我沒有現金。你有嗎？ |
| Susan: |
|
No, but that's
okay. We can pay by credit card. |
蘇珊： |
沒有，不過沒關係。我們可以用信用卡結帳。 |
|
|
| |
Dialogue 2.
| Timothy
has just pulled into a gas station with his car. |
| 提摩西剛駛進一個加油站。 |
| Attendant: |
|
Good morning
sir. What would you like? |
服務員： |
早安，先生。你需要什麼服務？ |
| Timothy: |
|
Fill her up
please! |
提摩西： |
請將汽車加滿油。 |
| Attendant: |
|
Where are
you traveling to today? |
服務員： |
你今天要去哪兒旅行呢？ |
| Timothy: |
|
Oh, we're
just going to visit some friends. |
提摩西： |
喔，我們只是去拜訪一些朋友。 |
|
|
| |
| <TOP> |
 |
| Fill
In the Blanks |
| a.
convenience store |
b.
squeegee |
c.
air pump
|
d.
vacuum
cleaner |
e.
attendant |
| f.
trash can
|
g.
restroom |
h.
tool
chest |
i.
gas
pump |
j. tire
|
|
| |
| 1. |
|
You use this to clean your
windows. |
| 2. |
|
Use this to clean the inside
of your car. |
| 3. |
|
If your tires need air,
you need this. |
| 4. |
|
Go here if you need a snack. |
| 5. |
|
Go here if you need to
use the toilet. |
| 6. |
|
This person will help you
at the service station. |
| 7. |
|
Put your trash in this. |
| 8. |
|
This puts the gas in your
car. |
| 9. |
|
This is usually black,
round, and filled with air. |
| 10. |
|
You can keep your tools
in here. |
|
| |
|
| |
| <TOP> |
