本週主題:萬聖節 (No.044)
回課程表
星期一
Topic of the Week: Halloween
本週主題:萬聖節
星期二
Extra Stuff
相關用語
星期三
Practice Dialogue
會話練習
星期四
Tset yourself
小小測試
1. ghost
鬼魂
7. pumpkin seeds
南瓜種子
13. owl
貓頭鷹
2.
witch
巫婆
8. candle
蠟燭
14.
graveyard
墓園
3. zombie
殭屍
9. lightning
閃電
15.
candy
糖果
4. pumpkin
南瓜
10.
black cat
黑貓
16. jack-o'-lantern
(雕刻人面的)
5.
knife
刀
11.
haunted house
鬼屋
空心南瓜燈
6. frying pan
平底鍋
12. fog
霧
<TOP>
1
.
carve
雕刻
2.
eerie
怪誕的;奇異的
3.
spooky
幽靈似的 (
spook
︰幽靈)
4.
scary
嚇人的;恐怖的
5.
trick-or-treat!
不給糖,就搗蛋!(萬聖節時,孩子們挨家挨戶跟鄰居要糖吃)
6.
trick-or-treaters
玩「不給糖,就搗蛋」遊戲的人
7.
goblin
小妖怪
8.
costume
特殊的服裝(通常是演戲或化裝舞會中穿的服裝)
成語
Idioms
cat got your tongue
啞口無言(你的舌頭被貓拿走了)
字面上看來是「你的舌頭被貓拿走了」,而沒有了舌頭,當然就無法說話,啞口無言了。 原來主要是用在小孩子做錯事而不敢說;現在已經通用在要求別人說話或發表意見,不要保持沈默。通常這句成語會以問句的形式表達。
Why don't you say anything? Has the
cat got your tongue
?
你怎麼一句話都不說?
貓把你的舌頭拿走啦
?
<TOP>
Dialogue 1
.
Joey:
Hey Sara! Halloween is coming up! Let's go trick-or-treating together!
喬伊︰
嘿,莎拉!萬聖節到了耶!我們一起去玩「不給糖,就搗蛋」的遊戲吧!
Sara:
OK! What kind of costume are you going to wear?
莎拉︰
好啊!你要裝扮成什麼?
Joey:
I'm going to be a ghost! How about you?
喬伊︰
我要裝成鬼!妳呢?
Sara:
I think I'll dress up as a witch. Hey, let's go carve a jack-o'-lantern!
莎拉︰
我想我會扮成巫婆。嘿,我們來雕刻一個空心南瓜燈吧!
Dialogue 2
.
May:
Did you buy candy for the trick-or-treaters tonight?
梅 ︰
你有買糖果準備給今天晚上來玩「不給糖,就搗蛋」的人嗎?
Mark:
Yeah, I bought five full bags! It should be enough for all the kids in the neighborhood.
馬克︰
有,我買了滿滿五袋的糖果!分給所有鄰居的小孩應該夠了。
May:
Maybe. But do you remember when we ran out of candy last Halloween?
梅 ︰
也許吧。可是你還記得去年萬聖節我們糖果分完了的情形嗎?
Mark::
Ummm . . . maybe I should go buy some more candy now.
馬克︰
嗯……也許我現在應該再去多買一點糖果。
<TOP>
Fill in the blanks
a.
costume
b.
candle
c.
black cat
d.
candy
e.
pumpkin seeds
f.
spooky
g.
pumpkin
h.
owl
i.
haunted house
j.
broom
1
.
You make jack-o'-lanterns out of this.
2
.
Little trick-or-treaters love to get this.
3
.
Witches use this to fly and you can sweep the floor with it.
4
.
Place this inside a jack-o'-lantern and light it.
5
.
Kids wear this to disguise themselves as ghosts and monsters.
6
.
Usually a favorite pet of witches.
7
.
A scary house that has ghosts.
8
.
Another word to describe "a little scary".
9
.
After making a jack-o'-lantern, you can fry and eat these.
10
.
This type of bird has big eyes and lives in trees.
<TOP>
上一課
下一課