本週主題：遊戲場 (No.051)
星期一 Topic of the Week: Playground　本週主題：遊戲場
星期二 Extra Stuff　相關用語
星期三 Practice Dialogue　會話練習
星期四 Tset yourself　小小測試
1. picnic table 野餐桌 8. chains 遊戲攀爬鏈
2. slide 溜滑梯 9. jungle gym 小型遊戲場
（通常包含 monkey bars、swing…等）
3. ladder 階梯 10. pail 提桶
4. swing 鞦韆 11. monkey bars （供兒童攀爬遊戲的）猴架；單槓
5. swing set （成套的）鞦韆 12. tire swing 用輪胎作成的鞦韆
6. seesaw 翹翹板 13. shovel 鏟子
7. tetherball 繩球 14. sandbox 沙坑
<TOP>
1. hopscotch 跳房子遊戲
2. backyard 後院
3. merry-go-round 旋轉木馬
4. four square 一種兒童的遊戲（在地上畫一個正方形，並將對角線相連，四個人分別站在四個角，彼此傳球，球必須在對方所屬格子中彈跳一次，球必須保持動態，將球接起來者算犯規出局。）
5. climb 攀爬
6. Will you push me on the swing? 可以幫我推鞦韆嗎？
7. Let's go teeter-totter. 我們去玩翹翹板吧。
8. Watch me. 看我。
9. It's your turn. 換你了。
10. I'm scared of heights. 我怕高。
11. That's a much better idea. 那個主意好多了。
  • 俚語 　Slang
    • Last one there is a rotten egg! 最後一個到的是臭雞蛋！ （兒童間有競爭時的玩笑話。rotten︰腐爛的；惡臭的）
    Bombs away! 要爆炸囉！
    Look at me fly! 看我在飛！
    Good idea! 好主意！
  • 成語　Idioms
    • play games (with someone) 玩弄（某人的感情）
    這句成語字面上的意思是「（和某人）玩遊戲」，用來表示「對於某人付出的的感情以推托、逃避或是欺騙的方式回應，而不正面回答」，也就是「玩弄（某人的感情）」。
    Stop playing games with Tim! If you don't want to marry him, tell him so.
      不要再玩弄提姆的感情了！如果你不想跟他結婚，就告訴他。
    <TOP>
    　Dialogue 1.
    Ken and Angie are at the playground.
    肯和安姬在遊戲場。
    Ken: Angie, let's go on the swing. 肯︰ 安姬，我們去盪鞦韆。
    Angie: OK, then I want to go on the slide. 安姬︰ 好啊，然後我想玩溜滑梯。
    Ken: No. I'm scared of heights. 肯︰ 不要。我怕高。
    Angie: Then we can go on the seesaw instead. 安姬︰ 那我們去玩翹翹板好了。
    Ken: Great! That's a much better idea. 肯︰ 太棒了！那個主意好多了。
    Angie: Let's go! 安姬︰ 我們走吧！
    　Dialogue 2.
    Chris is on the swing being pushed by his mother
    克里斯坐在鞦韆上，他的媽媽正在幫他推。
    Chris: Look at me fly! 克里斯︰ 看我在飛！
    Mom: You're flying pretty high. 媽媽︰ 你盪得好高喔。
    Chris: I'd like a jungle gym in our backyard. 克里斯︰ 我好希望我們家後院有兒童攀爬器具。
    Mom: Well, your birthday is coming up... 媽媽︰ 嗯，你的生日快到了……
    Chris: Yeah! Then I can play on the swing everyday! 克里斯︰ 耶！這樣我就可以每天盪鞦韆囉！
    Mom: We'll see about that. It all depends if you're a good boy or not. 媽媽︰ 我們可以考慮一下。那就要看你是不是個好孩子囉。
    <TOP>
    Fill in the blanks
    a. slide b. swing c. sandbox d. ladder e. seesaw
    f. tire swing g. shovel h. jungle gym i. monkey bars j. pail
    1.
    		   You use this to put things in.
    2.
    		   This swing is made from part of a car.
    3.
    		   You use this to climb to the top of a slide.
    4.
    		   You use this to dig in the sandbox.
    5.
    		   These are bars that you can hang from and play on.
    6.
    		   Someone can push you when you sit on one of these.
    7.
    		   Two people go up and down on this.
    8.
    		   Many bars which you can climb and play on.
    9.
    		   An enclosed area that is filled with sand.
    10.
    		   You go down this for fun.
    <TOP>